Cuban agriculture
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Recent Comments

Carrera de corrupción de Hialeah a finca cubana en localidad de Matanzas

Publicado el sábado, 03.03.12

Censuran proceder de trabajadores estatales

Carrera de corrupción de Hialeah a finca cubana en localidad de Matanzas
Juan O. Tamayo
jtamayo@elnuevoherald.com

Un hombre que residió en Hialeah se encuentra encarcelado en Cuba por lo
que la prensa oficialista presentó como un ejemplo contundente de
corrupción: una finca privada que tenía abundancia de bienes
habitualmente escasos, como fertilizantes y relleno para terraplenes,
todo gracias a deshonestos trabajadores gubernamentales.

"En Cuba la corrupción es el pan nuestro de cada día. Pero aquí no
estamos hablando de tres libras de manteca o un pollo. Esto es a un
nivel extraordinario", dijo Pedro Roig, un miembro del Instituto de
Estudios Cubanos y Cubanoamericanos de la de Miami.

El caso de la finca Vista Hermosa mostró las profundidades de una
auténtica trama delictiva. En un país donde hay escasez de casi todo –
especialmente materiales de construcción y – a esta finca no
le faltaba nada.

El gobernante cubano Raúl Castro ha tratado de tomar medidas enérgicas
contra la amplia corrupción en Cuba desde que sustituyó en el 2006 a su
hermano Fidel. Se han descubierto más de una decena de grandes
escándalos y han sido arrestados muchos funcionarios, incluido un novio
de su hija Nilsa.

El diario Granma describió al hombre arrestado sólo como un cubano que
vivió en México. Pero fue identificado como Juan Carlos Rodríguez, de
unos 50 años, por un amigo que lo conoció en Cuba en la década de 1990 y
que ahora vive en Miami.

Rodríguez fue encarcelado en la isla en el 2001 por "conducta
antisocial" y en el 2005, por falsificar documentos, de acuerdo con la
información publicada en Cuba el 10 de febrero.

"Siempre estaba en candela", dijo la fuente, que pidió el anonimato
porque se mantiene en contacto con amigos de Rodríguez. Una sobrina que
vive en el sur de la Florida no respondió varias llamadas de El Nuevo
Herald.

Rodríguez salió de Cuba después de sus problemas con la ley, cumplió
unos cinco años en una prisión en por lo que sus parientes
describieron como narcotráfico, y entonces vino a Miami alrededor del
2002, agregó la fuente. Aparentemente se vio involucrado de nuevo con
las drogas y se mudó a México en el 2008.

Granma informó que, aunque la granja era técnicamente propiedad de una
hermana, Rodríguez la administró y en el 2008 decidió mejorar la
extensión de 32 acres en la provincia de Matanzas.

"Para eso no escatimó en la obtención de recursos, robados en su mayoría
al Estado cubano", agregó.

Cinco trabajadores corruptos en la compañía estatal de electricidad
instalaron varios postes de cemento, unos 1,300 pies de cable y varios
transformadores de alto voltaje, informó el diario. Incluso podaron los
árboles alrededor de las líneas.

El terraplén de 1,640 pies dentro de la finca requirió de unos 400
camiones de relleno, agregó la información, y una cifra similar de
camiones de fertilizantes orgánicos mejoró la tierra. El gobierno es
dueño de la mayoría de los camiones comerciales en la isla.

También se confiscaron en la finca 35 cabezas de de procedencia
desconocida, varios caballos, 94 sacos de alimentos y fertilizantes, y
un "sistema de irrigación".

Rodríguez dijo a las autoridades que también compró 2,000 postes de
madera para cercas a un vendedor privado en Cuba e importó una máquina
de ordeñar y 20 rollos de alambre de púas desde México, "acciones que no
aparecen registradas por las autoridades", de acuerdo con el diario..

Dieciséis secciones de línea de ferrocarril sacadas de una línea cercana
se usaron para construir el establo del ganado y un almacén, agregó el
rotativo. El funcionario gubernamental que suministró las secciones "no
consideró el daño a la economía".

Quizás sin proponérselo, Granma también destacó los beneficios que puede
ganar una finca privada – incluso cuando Vista Hermosa producía apenas
de 70 a 80 litros de leche en días alternos – al informar sobre los
salarios de sus siete empleados.

Aunque el sueldo mensual promedio en Cuba es de $17, cuatro de los
trabajadores ganaban $48, más ropas, teléfonos celulares y en algunos
casos motocicletas o bicicletas para su . Los otros tres eran
guardias que ganaban $24 al mes.

El informe no detalló dónde se vendía la leche. Legalmente, toda la
producción de leche debe venderse al gobierno. Pero la leche vendida en
el mercado negro puede dar a los granjeros muchas veces el precio que
obtendrían del gobierno.

Indicando que algunos funcionarios del gobierno recibieron sobornos a
cambio de suministrar bienes a la finca, el diario destacó que "los
implicados obtuvieron exagerados montos por sus 'servicios'?", pero no
los identificó ni informó de ningún otro arresto.

En su lugar, el periódico atacó "el descontrol, la negligencia y la
inoperancia de algunos dirigentes, así como la falta de funcionamiento
integral de no pocas instituciones" y les pidió a los burócratas que
presten más atención a los casos de corrupción.

"Resulta cuestionable que ningún funcionario […] haya indagado sobre el
desempeño de una finca que, a nombre de una mujer y sin tener
trabajadores contratados, resurgió como una próspera vaquería", destacó
la información.

"Nadie puede dirigir detrás de un buró, confiando a ciegas en la
información que otros ofrecen," agregó. "Estar ajeno o pasivo, mientras
otros lucran, lacera tanto como los delitos mismos".

http://www.elnuevoherald.com/2012/03/03/v-fullstory/1143210/carrera-de-corrupcion-de-hialeah.html

Tags: , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendar
March 2012
M T W T F S S
« Feb   Apr »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Archives