Cuban agriculture
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Recent Comments

Economistas presionan por reformas más profundas ante el estancamiento

Economistas presionan por reformas más profundas ante el estancamiento
AGENCIAS | La Habana | 24 Oct 2014 – 10:53 pm.

La frustración pública ha contribuido a un fuerte aumento del número de
cubanos que arriesgan sus vidas en viajes peligrosos en embarcaciones
caseras.

Algunos de los economistas más conocidos de Cuba están cuestionando
abiertamente las bases de la economía de estilo soviético y están
diciendo que las reformas de mercado en curso son demasiado modestas
para impulsar el débil crecimiento, informa Reuters.

Envalentonados por una “mayor libertad para debatir”, son cada vez más
decididos al criticar las rígidas instrucciones dispuestas desde las
altas esferas del poder y el irregular manejo de las políticas en toda
la economía, desde la banca hasta la agricultura.

Su influencia en las autoridades del Gobierno es difícil de calibrar,
debido a la tendencia al secreto del gobernante Partido Comunista, pero
es evidente que se les ha dado libertad de acción para pedir cambios.

Los economistas que están participando generalmente son miembros del
Partido y algunos tienen contacto con funcionarios de alto rango, lo que
sugiere que pueden influir en el debate para apurar y ampliar el alcance
a las reformas que implementa el Gobierno.

Estos han pedido reformas económicas durante años, pero nunca habían
apuntado tan directamente a los pilares del sistema.

Juan Triana, uno de los economistas más conocidos en la Isla, dice que
reformas del Gobierno han señalado la dependencia a los mecanismos del
mercado, pero las autoridades aún no han aceptado la competencia en
partes importantes de la economía y para más de 2.000 empresas estatales.

“El costo de no reconocer la importancia de la competencia para el
desarrollo se paga en menores tasas de crecimiento que el potencial, la
asignación incorrecta de recursos, niveles de productividad y eficiencia
por debajo de las fronteras de posibilidades del país y sobre todo con
un significativo desestímulo a la innovación, uno de los motores
principales motores de desarrollo”, dijo Triana en una reciente
presentación en La Habana.

Frustración pública

El seminario fue organizado por el Centro de Estudio de la Economía de
la Universidad de La Habana, conocida, según Reuters, por su “posición
audaz” respecto de las reformas en los últimos 15 años y las críticas al
sistema económico.

Uno tras otro, los oradores en la reunión se unieron a Triana para pedir
una reforma más profunda, según las copias de las presentaciones
obtenidas por Reuters.

“Probablemente el denominado monopolio estatal de comercio exterior
resulta en un fuerte obstáculo para diversificar y crecer en las
exportaciones”, dijo Miguel Alejandro Figueras, ganador del premio
nacional de Economía en Cuba en 2007.

Si bien estas medidas han elevado las expectativas de prosperidad entre
la gente, muchos están decepcionados por la falta de resultados, dijeron
economistas.

La frustración pública por la falta de empleos bien remunerados ha
contribuido a un fuerte aumento del número de cubanos que arriesgan sus
vidas en viajes peligrosos e ilegales en precarias embarcaciones
caseras, en busca de mejores oportunidades en Estados Unidos.

“Creo que la mayoría de los cubanos se están dando cuenta de que es
mucho lo que se necesita que suceda, y están cada vez más frustrados por
la falta de acción visible y decisiones negativas, tales como la
prohibición de la venta privada de las mercancías importadas y las
medidas aduaneras proteccionistas que perjudican a la población”, dijo
un economista que pidió que no se mencionara su nombre, debido a una
prohibición de hablar con periodistas extranjeros.

‘Ritmo prudente’

Los economistas creen, en general, que los líderes cubanos están
escuchando, en parte porque las reformas hasta ahora no han podido
impulsar al crecimiento. Ellos dicen que esperan reforzar a líderes más
reformistas en los debates a puerta cerrada en los más altos niveles.

Muchos comparan el proceso de Cuba a los primeros años de la reforma en
China y Vietnam, cuando las medidas parciales demostraron su ineficacia
y, finalmente, dieron paso a reformas más profundas.

Pero Castro se ha movido a un ritmo prudente, y pese a los llamados
oficiales para dar espacio a la crítica en la prensa, rara vez se
transmiten las opiniones poco ortodoxas en los medios de comunicación
controlados por el Estado.

El Gobierno revisó a la baja su previsión de crecimiento económico para
este año a un 1,4 por ciento, en el segundo año consecutivo de
desaceleración del crecimiento, y los precios de los alimentos están
aumentando en promedio 10 por ciento al año.

Mientras tanto, más de 70 por ciento de la economía permanece en manos
del Estado, por lo general en forma de monopolios.

En el reciente seminario, el economista Jorge Mario Sánchez criticó los
monopolios estatales por estar fuera de sintonía con una creciente
economía mixta y la competencia internacional.

“Una cultura de tipo Estado-céntrica (producción y comercio hecha desde
y para el Estado), de uno u otro modo esta posición deberá comenzar a
transitar hacia otra más amplia desde y para la sociedad”, dijo Sánchez.

Otros dicen que a las severas sanciones de Estados Unidos contra La
Habana solo se las puede culpar en parte de una falta de financiación
estatal y los retrasos en la llegada de suministros y repuestos, que
provocan interrupciones de la producción y escasez.

“Nuestros líderes son muy conscientes de estos problemas, pero no están
seguros de cómo proceder sin crear mayor desigualdad”, dijo el
economista que pidió permanecer en el anonimato.

Source: Economistas presionan por reformas más profundas ante el
estancamiento | Diario de Cuba –
http://www.diariodecuba.com/cuba/1414184037_10959.html

Tags: , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendar
October 2014
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Archives