Cuban agriculture
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Recent Comments

Obama dice que los cubanos elegirán su futuro y Castro se parapeta tras el inmovilismo

Obama dice que los cubanos elegirán su futuro y Castro se parapeta tras
el inmovilismo
DDC | La Habana | 21 Mar 2016 – 9:20 pm.

El presidente estadounidense, Barack Obama, y Raúl Castro dieron una
exhibición este martes de la distancia entre sus respectivos gobiernos
en materia de derechos humanos y libertades, además de poner en
evidencia las grandes diferencias en la manera de defender sus posiciones.

En el primer encuentro ante la prensa de un presidente estadounidense y
un gobernante cubano en casi 90 años, Obama asumió una postura
conciliadora y abierta al diálogo, se mostró prudente ante su anfitrión,
pero en dominio de la situación. El general, no acostumbrado a que se le
cuestione, estuvo nervioso; echó mano del repertorio inmovilista de su
régimen y su interpretación de los derechos humanos, elaborada para
justificar la supresión de libertades.

Mientras el mandatario estadounidense dijo incluso estar dispuesto a
discutir sobre la visión estadounidense, Raúl Castro se irritó ante la
pregunta sobre los presos políticos en la Isla hecha por un periodista
estadounidense hijo de cubanos.

“Dame una lista ahora mismo de los presos políticos para soltarlos”,
respondió Castro visiblemente enojado. “Si hay una lista, por la noche
van a estar sueltos”.

Volvió sobre el asunto al final de la comparecencia: “No es correcto
preguntarnos por presos políticos. Díganme el nombre del preso político
y ya”, dijo.

Obama afirmó que las discrepancias en derechos humanos son el principal
escollo para sellar el acercamiento entre Washington y La Habana, y
aseguró que mantuvo con el general una discusión “franca” y “sincera” al
respecto.

Castro se parapetó tras la habitual defensa de su Gobierno en estos
casos, la “politización” del tema. Dijo que La Habana considera los
derechos humanos “indivisibles, interdependientes y universales” y
garantiza educación y salud gratuitas, salarios iguales por trabajos
iguales, etc. No obstante, zanjó: “Ningún país en el mundo respeta todos
los derechos humanos”.

“Habrá unos que cumplan más y otros menos, no se puede politizar el tema
de los derechos humanos, eso no es correcto”, dijo.

En la rueda de prensa, realizada tras las conversaciones oficiales,
ambos gobernantes aseguraron que desde el 17 de diciembre de 2014
Washington y La Habana han dado pasos concretos hacia la normalización
de relaciones.

Obama reiteró, como han dicho ya funcionarios de su Administración, que
“el destino de Cuba (…) será decidido por los cubanos, por nadie más”.

“Al mismo tiempo, como en otros países del mundo, Estados Unidos
defiende el derecho de los ciudadanos a elegir a sus propios líderes”,
dijo el mandatario.

Obama: ‘El embargo va a terminar’

Si para la Administración Obama derechos humanos y democracia son el
principal escollo en las negociaciones, para el régimen de Raúl Castro
lo es el embargo.

El general reiteró su exigencia de que las restricciones estadounidenses
sean completamente levantadas y volvió a señalarlas como “el obstáculo
más importante” para el desarrollo y bienestar del pueblo cubano, pese a
las décadas de desastrosas políticas económicas de su Gobierno y el de
su hermano.

Reconoció que Washington ha tomado “algunas medidas” para flexibilizar
el embargo, pero afirmó que “mucho más pudiera hacerse” y aseguró que
habló de ello con Obama y le hizo sugerencias.

La otra condición del régimen, repitió Castro, es la devolución del
territorio de la Base Naval de Guantánamo.

“El embargo va a terminar, lo que no puedo decir con seguridad es
cuándo”, dijo Obama en el turno de preguntas. “Lo que hicimos durante
estos pasados 50 años no sirvió ni a nuestro país ni a Cuba”, consideró.

“Puede que haya aspectos del embargo que todavía podemos arreglar a
medida que los vayamos detectando”, agregó el presidente estadounidense.
“Sinceramente, el Congreso de Estados Unidos no es tan productivo como a
mí me gustaría”, dijo.

Sin embargo, señaló que la rapidez con la que el Congreso ponga fin al
embargo dependerá de cómo La Habana responda a las preocupaciones que
tiene Washington sobre el tema de derechos humanos.

Pasos concretos

Ambos mandatarios resaltaron “pasos concretos” conseguidos desde que
comenzó el acercamiento diplomático. Entre ellos, la reanudación del
correo postal directo y el restablecimiento de los vuelos regulares; la
cooperación en medioambiente y áreas marinas, entre otros.

Castro y Obama dijeron que está por firmarse un nuevo acuerdo sobre
cooperación en agricultura. Mencionaron además la negociación de
instrumentos bilaterales en esferas como el enfrentamiento al
narcotráfico, la seguridad del comercio y de los viajeros y la salud.

“Empresas cubanas y sus contrapartes estadounidenses trabajan en la
identificación de posibles operaciones comerciales que se pudieran
concretar en el marco aún restrictivo de las regulaciones
(estadounidenses) en vigor”, dijo el general.

Indicó que algunas se han materializado en el ámbito de las
telecomunicaciones. El Gobierno cubano, que ha conseguido hasta ahora
mantener un férreo control sobre el acceso a la información, teme que
las medidas de la Administración Obama en este campo sean una manzana
envenenada.

Justo este lunes, el presidente estadounidense anunció que Google habría
llegado a un acuerdo con La Habana para expandir la conexión WiFi y el
acceso a internet de banda ancha en Cuba.

Castro dijo que en el ámbito de las telecomunicaciones su Gobierno
“cuenta con un programa basado en sus prioridades de desarrollo y en la
necesaria soberanía tecnológica, que garantiza el uso apropiado de estas
al servicio de los intereses nacionales”.

Por su parte, Obama anunció que su Gobierno planea poner en marcha
programas educativos que permitan a estudiantes cubanos estudiar en
Estados Unidos y viceversa. Asimismo, para ayudar en la enseñanza del
inglés en la Isla.

“Estoy aquí para mejorar las vidas de los cubanos y los
estadounidenses”, dijo Obama.

Pese a la reciente visita de Nicolás Maduro, entre los temas abordados
por Castro y Obama no estuvo Venezuela.

“Estaba previsto, pero no hubo tiempo para concluirlo, abordar nuestra
preocupación por la situación de desestabilización que se intenta
provocar” en el país sudamericano, dijo el general, repitiendo el
discurso con el cual el chavismo intenta justificar el descontento ante
la gestión de Maduro.

Tras la conferencia de prensa, el mandatario estadounidense asistió a un
encuentro con emprendedores cubanos.

Source: Obama dice que los cubanos elegirán su futuro y Castro se
parapeta tras el inmovilismo | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1458591646_21105.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendar
March 2016
M T W T F S S
« Feb   Apr »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Archives