Cuban agriculture
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Recent Comments

Nespresso dice que importará café cubano en Estados Unidos

Nespresso dice que importará café cubano en Estados Unidos
DDC | Los Ángeles | 20 de Junio de 2016 – 5:47 pm.

Nespresso, de Nestlé S.A., anunció que se convertirá en la primera
empresa que importará café de Cuba hacia Estados Unidos en más de 50
años, informa Reuters.

En abril, el Departamento de Estado estadounidense sumó el café y otros
productos a su lista de importaciones elegibles, producidas por
empresarios cubanos “independientes”.

El cambio regulatorio facilitará que Nespresso inicie las ventas en
Estados Unidos de Cafecito de Cuba —un tostado premium para expreso en
sus cafeteras— durante este otoño boreal, dijo la empresa el lunes.

“Queremos que los consumidores en Estados Unidos prueben este increíble
café y lo disfruten ahora y por los años venideros”, dijo Guillaume Le
Cunff, presidente de Nespresso USA.

La compañía dijo además que se asociará con la organización sin fines de
lucro TechnoServe para apoyar a los cafetaleros independientes de la Isla.

No está claro a qué productores “independientes” se refiere Nespresso.
La insuficiente producción cubana de café está fuertemente controlada
por el Estado, que impone precios de acopio y numerosas restricciones a
los campesinos.

Cuba produce alrededor de 6.000 toneladas de café al año, según la
Organización Internacional del Café. Aunque ese volumen es unas cinco
veces la producción anual de Jamaica, está muy lejos de las 60.000
toneladas que eran capaces de producir los cafetaleros cubanos en 1960.

El anuncio hecho por la Administración de Barack Obama en abril fue
respondido en mayo por la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños
(ANAP), una organización a través de la cual el régimen controla a los
campesinos.

La ANAP acusó entonces a Washington de querer “influir” en los
productores cubanos para “separarlos” del Estado.

“Nadie puede pensar que un pequeño productor agrícola puede exportar
directamente a los Estados Unidos. Para que esto sea posible tienen que
participar empresas cubanas de comercio exterior”, dijo la organización.

Source: Nespresso dice que importará café cubano en Estados Unidos |
Diario de Cuba – www.diariodecuba.com/cuba/1466436714_23208.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendar
June 2016
M T W T F S S
« May   Jul »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
Archives