Cuban agriculture
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Recent Comments

Cuba – del miedo a la internet americana, al gran salto a la tecnología 5G

Cuba: del miedo a la internet americana, al gran salto a la tecnología 5G
Martinoticias.com

Para compañías de EE.UU. dotar a Cuba de plena conexión a internet es
por ahora un sueño de humo.
Bloomberg BNA, una subsidiaria, de la corporación especializada en
negocios Bloomberg L P, se enfoca en un reciente análisis dirigido a
asesorar a hombres de negocios en el dilema del interés que ha
despertado la Cuba post 17-D ?con un mercado casi virgen? en las
empresas de tecnología y telecomunicaciones de EE.UU., y lo
irrealizables que se muestran sus proyectos debido a los recelos de La
Habana hacia las compañías estadounidenses del sector.

Señala que, por un lado, una óptima conectividad a Internet, con redes
sólidas. es un elemento clave para todas las industrias estadounidenses
que tratan de acceder al mercado cubano, mientras evalúan la posibilidad
de invertir en un país que se mantuvo cerrado para ellas más de medio siglo.

Cuba además debería estar motivada para actualizar a marcha forzada su
infraestructura, ya que el mejoramiento de sus redes de
telecomunicaciones es vital para lograr las metas declaradas de llevar a
otro nivel sus sistemas de educación, salud pública y transporte

Sin embargo, fuentes del sector en EE.UU. explicaron a Bloomberg BNA que
su deseo de invertir en una moderna red de telecomunicaciones para la
isla es por ahora una quimera, ya que el autoritario gobierno cubano
mantiene un estricto control sobre su infraestructura de comunicaciones
a través del ministerio del ramo y el monopolio estatal Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba SA (ETECSA).

Los dirigentes de la isla siguen presentando las ofertas de empresas
estadounidenses para invertir en el mercado cubano de telecomunicaciones
como un terreno movedizo por el que resbalarían hasta caer bajo el
dominio de EE.UU.

Aún así, decenas de grupos de esa industria en Estados Unidos continúan
cabildeando con el Congreso para incrementar los acuerdos bilaterales en
materia de comercio y negocios.

Entre ellos se cuentan la Asociación de Transacciones Electrónicas
(ETA), cuyos miembros incluyen a los principales actores de la industria
de la tecnología financiera, desde bancos y compañías de pagos a través
del teléfono móvil hasta gigantes tecnológicos como Amazon Inc., Apple
Inc., Alphabet, casa matriz de Google Inc., y Hewlett Packard Enterprise Co.

?Cuba no será un país líder mientras continúe desconectada de la Internet

La Internet es un componente esencial para abrir la puerta a la
inversión estadounidense en la industria de la tecnología financiera,
que a su vez respalda a muchos otros sectores. “Para aceptar tarjetas de
crédito y débito, los comerciantes necesitan tener acceso a Internet, y
tiene que ser un acceso rápido y seguro”, dijo a Bloomberg BNA Scott
Talbott, vicepresidente primero de ETA para asuntos de gobierno.

Si bien la industria de la tecnología financiera está interesada en
vender sus productos y acceder al mercado cubano, lo más probable es que
los avances sean lentos, dada la ausencia de sólidas redes de banda
ancha y la desconfianza del gobierno cubano hacia los empresarios
extranjeros, especialmente los americanos.

James Williams, presidente de la coalición anti-embargo “Engage Cuba”
aplaude lo que el gobierno cubano ha hecho hasta ahora en este campo,
pero dice que no es suficiente para motivar a las empresas
internacionales a construir oficinas, plantas, centros tecnológicos, y
biotecnológicos u otras instalaciones que operan con sistemas basados en
Internet. Las telecomunicaciones, dice, desempeñarán un papel clave en
el desarrollo sostenido de la isla y su capacidad para atraer
importantes inversiones de empresas globales.

Explica que el comercio internacional hoy es imposible sin internet. “No
sé cómo pueden hacer que crezca su economía, cómo Cuba se convertirá en
un país líder ?y pensamos que podría ser un motor económico de primer
orden en el Caribe? mientras continúe desconectada de la Internet”, se
cuestiona Williams

La desconfianza cubana hacia Estados Unidos

Acuerdos como los firmados con Starwood Hotels & Resorts para
administrar hoteles en Cuba, y los que darían inicio a vuelos regulares
programados de grandes aerolíneas comerciales de EE.UU. indican que el
gobierno cubano está dispuesto a permitir que empresas estadounidenses
operen en ciertas áreas.

Sin embargo, cuando se trata de la industria de las telecomunicaciones
“no dan saltos de alegría por hacer negocios con nosotros”, señala Larry
Press, un consultor de Telecomunicaciones Internacionales y profesor de
Sistemas de Información en la Universidad Estatal de California, filial
de Dominguez Hills.

La reticencia parece emanar de la desconfianza entre las dos naciones
que tiene sus raíces en la Guerra Fría y el semiderretido, pero vigente,
embargo comercial de EE.UU., así como del enfoque del gobierno cubano
que concibe las redes de comunicaciones como un asunto de seguridad
nacional, en lugar de una herramienta para el desarrollo económico.

El gobernante Raúl Castro confirmó esa perspectiva en un discurso ante
la III Cumbre de la CELAC en Costa Rica, en enero de 2015, cuando dijo
que “el presidente Barack Obama podría utilizar con determinación sus
amplias facultades ejecutivas para modificar sustancialmente la
aplicación del bloqueo, lo que está en sus manos hacer, aun sin la
decisión del Congreso (…) Pudiera permitir en otros sectores de la
economía todo lo que ha autorizado en el ámbito de las
telecomunicaciones con evidentes objetivos de influencia política en Cuba”.

`Un mercado virgen de 11 millones de personas aguarda’

Cuba se conectó a la Internet en 1996, pero ha tardado en desplegar el
tipo de redes de alta velocidad y bajo costo que se encuentran en gran
parte del mundo, incluso en países autoritarios como China que tienen un
acceso fuertemente vigilado y controlado. La mayor parte de la red
inalámbrica de la isla se encuentra en la fase 2G, suficiente para
soportar servicios de voz inalámbricos, y muy poco más.

Para países como los EE.UU., que operan en redes móviles de banda ancha
y alta velocidad, desplazándose rápidamente hacia la próxima evolución
de la tecnología móvil, las velocidades de banda ancha disponibles en
Cuba pueden parecer anticuadas. Pero es justamente esa falta de
penetración de banda ancha lo que hace el mercado cubano tan
potencialmente atractivo para la industria estadounidense de las
telecomunicaciones

Un mercado virgen de más de 11 millones de personas, en las proximidades
de los EE.UU., que requiere incontables mejoras en la infraestructura y
las redes, podría ser objeto de un gran volumen de inversiones,
señalaron varias fuentes a Bloomberg BNA.

Una mejor infraestructura podría generar una mayor demanda entre
consumidores hambrientos de dispositivos móviles. Teniendo en cuenta la
población de Cuba y la penetración de dispositivos de menor nivel,
podría significar un mercado potencial para millones de unidades avanzadas.

Sin embargo, ese mercado también estará supeditado a condiciones
económicas adecuadas para los proveedores y a la capacidad adquisitiva
de los consumidores cubanos. El salario mensual promedio de 2015 fue de
640 pesos cubanos, aproximadamente $ 26, según el último informe
económico del gobierno.

Pero lo más probable es que el gobierno cubano continúe viendo con
escepticismo la posibilidad de un mercado de telecomunicaciones
vibrante, ya que podría abrir más a Cuba al mundo exterior. Los asesores
legales en materia de telecomunicaciones están aconsejando a sus
clientes estadounidenses moderar sus expectativas en torno a la rapidez
con que podrían evolucionar sus posibles negocios en la isla.

Cuba con el peor ancho de banda en la región

Los planes de conectividad de Cuba comprenden simplemente modestas
mejoras a la red con un enfoque a corto plazo, y las relaciones con
potenciales inversores extranjeros llevadas con mucha cautela; cuando en
realidad lo que se necesita para el crecimiento de la economía cubana es
ampliar la infraestructura (ya sea por cable o inalámbrica) de internet
de banda ancha.

Para el 2018 el gobierno cubano quiere que en los bancos, oficinas de
correos y entidades estatales haya una internet de banda ancha de al
menos 256 kilobits por segundo; y para el 2020, conectar el 95 por
ciento de los centros de salud y educación, instituciones científicas,
culturales y deportivas, según los planes de desarrollo que el
Ministerio de Comunicaciones de Cuba adelantó en 2015.

Pero las metas de ETECSA son más modestas: actualizar sólo 100
estaciones de celulares de 2G a la tecnología 3G.

“La idea de que van a instalar inalámbrica 3G es ridícula. Están
apostando por desarrollar algo que ya yo tenía en mi casa hace 20 años”,
criticó Press, el experto de la Universidad Estatal de California.

La publicación reconoce los beneficios de haber instalado puntos de
acceso Wi-Fi públicos en toda la isla, pues de no existir estos los
cubanos estarían limitados al uso de los teléfonos inteligentes para
responder llamadas de voz y enviar mensajes de texto, a menos que tengan
una cuenta de correo electrónico oficial en el sistema de intranet del
Estado, dijo Williams.

Mientras tanto, la población de Cuba está ávida de conectarse con sus
familias en el extranjero y estar en contacto con el mundo.

De acuerdo con las cifras más recientes de la Oficina Nacional de
Estadísticas, el número de usuarios de teléfonos móviles aumentó más de
100 por ciento entre 2014 y 2015, llegando a 3,3 millones.

El gobierno pretende conectar a la mitad de la población cubana para
2020. De acuerdo a una presentación de ETECSA, la idea se limita a
mejorar la infraestructura en las oficinas centrales que darían servicio
a alrededor del 50 por ciento de los hogares con línea digital (DSL) y
no a ofrecer este servicio en la mitad de los hogares cubanos.

Las autoridades cubanas han insistido en que los EE.UU. deben levantar
el embargo para seguir negociando con las compañías de
telecomunicaciones estadounidenses, pero Press considera que esta
demanda podría ser una cortina de humo para evitar las discusiones sobre
el control gubernamental de la libertad de expresión y otras políticas.

“Cuando hayan quitado el embargo, entonces pedirán la devolución de
Guantánamo”, sospecha Press.

Un portavoz del gobierno cubano se negó a responder a Bloomberg varias
solicitudes de comentarios sobre las políticas de banda ancha y la
infraestructura de telecomunicaciones del gobierno.

La nota afirma que si el gobierno da luz verde “el escenario está
preparado para un aumento en el crecimiento económico de Cuba”. Y según
Bill Belt, director senior de Tecnología y Normas de la Asociación de
Tecnologías de Consumo, “las autoridades cubanas deben pensar en grande
acerca de cómo conectar a su gente con el mundo”, pues ya “es hora para
Cuba de hacer movimientos audaces”.

Bell dijo a la publicación que en La Habana deben de dejar las viejas
tecnologías y diseñar políticas para comenzar a utilizar redes pensando
en el 5G que promete apoyar a dispositivos conectados con velocidades
más altas y menor lapso de tiempo entre los datos que se transmiten y se
reciben.

Aunque la tecnología del 5G todavía no está disponible en EE.UU., afirma
el experto, hay compañías como Verizon que planifican tenerla para
mediados del próximo año y Cuba “podría ser un campo de pruebas para la
tecnología”.

Esos esfuerzos beneficiarían a las compañías estadounidenses y a la
población cubana en los sectores elegidos para el desarrollo nacional,
incluyendo el cuidado de la salud, la agricultura, la energía y el
aprendizaje móvil, precisa el artículo.

“Si ETECSA sigue siendo el único minorista de teléfonos móviles, la
conectividad móvil, la conectividad y la telefonía de línea fija, no van
a ir a ninguna parte”, dijo Press. Tampoco se ven indicios de que ETECSA
tenga intención de permitir a otros proveedores ofrecer servicios en Cuba.

Al gobierno de la isla le toca la ejecución de las redes troncales de
Internet urbanas, la propiedad municipal de la infraestructura y el
funcionamiento de los servicios de telecomunicaciones.

Al gobierno cubano también le preocupa quién llegará a la Casa Blanca
próximamente, pues otro presidente “podría dejar sin efecto la política,
en medio de un proyecto de mucho riesgo para todas las partes”.

Debido a la inversión de capital inicial, la construcción de una red más
amplia y sofisticada es cara, implica un compromiso importante y podría
tomar décadas en realizarse. “Eso complica las cosas para los
funcionarios cubanos”, dijo Guzmán.

Mirando al futuro, Bloomberg BNA espera que, con nuevas administraciones
en EEUU y Cuba (donde apuestan a que Raúl Castro deje el poder en 2018 y
a la mala salud de Fidel Castro, a punto de cumplir 90) las “políticas
de telecomunicaciones en Cuba cambien, bajo un nuevo liderazgo, a una
visión de largo plazo”.

Por el momento la única actividad probable es que Cuba identifique un
proyecto como prioridad y EEUU conceda a la empresa escogida la licencia
para implementarlo.

“Cuando la voluntad política y los intereses se alínean, creo que las
cosas pueden suceder”, dijo Guzmán.

Source: Cuba: del miedo a la internet americana, al gran salto a la
tecnología 5G –
www.martinoticias.com/a/cuba-del-miedo-a-la-internet-americana-al-gran-salto-a-tecnologia-5g/126119.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Calendar
July 2016
M T W T F S S
« Jun   Aug »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Archives